바흐(Bach)의 이름, 뜻의 유래

2014.08.05 02:37

Namorecorder 조회 수:2656

  바흐(Bach)는 독일어로 '시내'란 뜻입니다. 그래서 베에토벤이 요한 세바스찬 바흐는 '시내(바흐; Bach)가 아니라 바다(Meer')라고 한 말은 꽤 유명합니다.
  그런데 '바흐(Bach)'는 원래 물방앗간과 관련이 있는 말이었습니다. 바흐라는 성을 쓰던 조상이 물방앗간에서 일했다는 것을 암시하죠. 그러나 바흐 가문은 음악가 집안으로 음악사에서도 매우 유명하고 뛰어난 음악가를 가장 많이 배출한 가문입니다. 아마도 할아버지 대에서부터 음악가로 활동했던 것으로 알려졌습니다.
  Bach의 어원이 된 중세 독일어의 뜻은 잊혀지고 '시내'라는 뜻만 남게 되어 바흐의 이름에 대한 일화가 생긴 것입니다.